في القائمة
162 صنفًاكل صنف يذكر من أين ومتى قُرئ. التوفر والأسعار قد يتغيران؛ تأكد من المطعم قبل الطلب.
هذه قائمة العلامة التجارية، وغير مؤكَّدة لهذا الفرع. الأطباق والأسعار قد تختلف هنا.
الأصناف المكتوب بجانبها «لم يُراجَع بعد» قُرئت من القائمة ولم يراجعها شخص بعد.
cold appetizer
بابا غنوج
30.00 درهمRoasted eggplant dip with tomato, pepper and herbs, Iraqi style.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةشمندر أربيل
28.00 درهمHouse beetroot salad, an Erbil specialty — bright, earthy and tangy.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةسلطة ملفوف
28.00 درهمCrunchy shredded cabbage salad with a light, tangy dressing.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةسلطة سيزر
38.00 درهمClassic Caesar with crisp romaine, parmesan and creamy dressing.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةسلطة أربيل
32.00 درهمOur signature Erbil salad of crisp seasonal vegetables and herbs.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةفتّوش
32.00 درهمCrisp garden salad with toasted Iraqi bread, sumac and a tangy pomegranate dressing.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةثومية
27.00 درهمجبنة حلوم
38.00 درهمFresh halloumi cheese, mild and lightly salty.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةحمّص
28.00 درهمCreamy blended chickpeas with tahini, lemon and olive oil — a Middle Eastern classic.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةحمّص أربيل
31.00 درهمسلطة باذنجان عراقية
28.00 درهمجاجيك (لبن بالخيار)
27.00 درهمCool yogurt dip with cucumber, garlic and mint.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةسلطة كاكا آزاد
36.00 درهملبنة بالثوم
28.00 درهمThick strained labneh whipped with garlic and olive oil.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمقبّلات مشكّلة
70.00 درهمAn assortment of our favourite cold mezze on one platter.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةزيتون مشكّل
27.00 درهمA bowl of marinated mixed olives.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمحمّرة
28.00 درهمSpicy walnut and red pepper dip with pomegranate molasses.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمتبّل
31.00 درهمSmoky char-grilled eggplant whipped with tahini, garlic and lemon.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةسلطة جرجير
32.00 درهمFresh rocket leaves with tomato, onion and a lemon–olive oil dressing.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةثوم حار
27.00 درهمحمّص حار
30.00 درهمتبّولة
32.00 درهمA refreshing Levantine salad of finely chopped parsley, tomato, mint and bulgur with lemon and olive oil.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةسلطة لسان
40.00 درهمطرشي (مخلل أو عمبة)
28.00 درهمطرشي (1 كغم)
السعر غير معروفHouse-pickled vegetables — tangy, crunchy and made fresh (1kg).
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةطبق خضار
27.00 درهمFresh seasonal vegetables and herbs to accompany any meal.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةورق عنب بالزيت
32.00 درهمHand-rolled vine leaves stuffed with seasoned rice and herbs in olive oil.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةdesserts
تشيز كيك بالتوت
27.00 درهمكيك شوكولاتة
27.00 درهمكيك بالعسل
27.00 درهمآيس كريم 4 نكهات حسب اختيارك
30.00 درهم4 flavors of your choice.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةقيمر بالدبس
60.00 درهمكنافة بالقشطة
32.00 درهمكيك بالحليب
30.00 درهممكسّرات مشكّلة
30.00 درهمأم علي
24.00 درهمرز بالحليب
18.00 درهمتمر وراشي
18.00 درهمبقلاوة تركية بالآيس كريم
45.00 درهمبقلاوة تركية بالقشطة
45.00 درهمfruit platter
طبق فواكه مشكّل
60.00 درهمطبق رمّان
32.00 درهمطبق بطّيخ وجبنة فيتا
32.00 درهمfruit salad
سلطة فواكه (فواكه طازجة مشكّلة)
27.00 درهمسلطة فواكه بالآيس كريم
30.00 درهمgrill
عرايس دجاج
70.00 درهمCrisp bread pockets stuffed with seasoned minced chicken and grilled.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةعرايس لحم
75.00 درهمكباب دجاج
81.00 درهمHand-pressed chicken kabab grilled over charcoal.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةتكة دجاج
81.00 درهمMarinated chicken chunks grilled over charcoal.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةأجنحة دجاج
52.00 درهمCharcoal-grilled marinated chicken wings.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةچلاوي (كلاوي مشوية)
88.00 درهمخصي غنم مشوية
88.00 درهمقلب غنم مشوي
88.00 درهمكبد غنم مشوي
85.00 درهمكباب هندي
88.00 درهمكباب بقلاوة
92.00 درهمكباب أربيل العراقي
88.00 درهمCoarsely ground lamb seasoned with our proprietary Kurdish-Iraqi spice blend — the dish that gave the restaurant its name. Served with fresh tannour bread, tomatoes and onions.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكباب خشخاش
88.00 درهمChar-grilled kabab khushash — rich and full of flavour.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكباب فستق
92.00 درهمChar-grilled kabab enriched with pistachio.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكباب بالباذنجان
92.00 درهمكباب باللبن
88.00 درهمكباب كردي
88.00 درهمريش غنم
95.00 درهمتكة لحم
92.00 درهمTender chunks of lamb marinated and grilled over charcoal.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةتكة لحم بالليّة
100.00 درهممشاوي مشكّلة
88.00 درهمA generous platter of charcoal-grilled kabab, tikka and chicken.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمشاوي مشكّلة (1 كغم) (10 أسياخ)
السعر غير معروف1kg, 10 skewers.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمشاوي أربيل المشكّلة (4 أسياخ)
112.00 درهم4 skewers.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمشاوي مشكّلة لشخصين (8 أسياخ)
السعر غير معروف8 skewers, for 2 persons.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمشاوي مشكّلة لأربعة أشخاص (13 سيخ)
السعر غير معروف13 skewers, for 4 persons.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةتكة باللبن
92.00 درهمhot appetizer
عروق موصل مع الباذنجان والطماطم و البطالطة المقلية (6 قطع)
72.00 درهممخّ مع دبس الرمان
36.00 درهمبورك بالجبن (4 قطع)
36.00 درهم4 pieces.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةإسكالوب دجاج
68.00 درهمCrispy breaded chicken escalope, fried golden.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكبد دجاج مع دبس الرمان
36.00 درهمPan-seared chicken livers in rich pomegranate molasses.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةأجنحة دجاج بروفنسال
34.00 درهمفلافل (8 قطع)
32.00 درهم8 pieces.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةباقلاء (فول)
32.00 درهمSlow-cooked fava beans (bagilla/foul) with olive oil and cumin.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةبطاطا مقلية
25.00 درهمGolden, crispy fried potatoes.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةحلوم مشوي
36.00 درهمHalloumi cheese grilled until golden and soft.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةحمّص باللحم والصنوبر
34.00 درهمحمّص بالشاورما
36.00 درهملبلبي
30.00 درهمWarm chickpeas in a lightly spiced broth — a beloved Iraqi comfort dish.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمقانق مع دبس الرمان
36.00 درهمSmall sausages sautéed in tangy pomegranate molasses.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةبورك باللحم (4 قطع)
36.00 درهم4 pieces.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةبورك مشكّل (4 قطع)
40.00 درهم4 pieces.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمقبّلات ساخنة مشكّلة
80.00 درهمسجق
36.00 درهمGrilled Iraqi-style beef sausages.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةبطاطا حارة
28.00 درهمFried potatoes tossed in a spicy garlic sauce.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةiraqi breakfast
بليلة
27.00 درهمWarm chickpeas with cumin, lemon and olive oil.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةبيض بالبسطرمة
56.00 درهمFried eggs with cured pastirma — a hearty Iraqi breakfast.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةبيض بالكرفس والبصل
48.00 درهمبيض بالطماطم
48.00 درهمفلافل
32.00 درهمCrispy fried falafel with fresh herbs and spices.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةبيض مقلي
45.00 درهمSimple fried eggs, cooked fresh to order.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةجلفري
62.00 درهمصينية فطور عراقي
235.00 درهمThe full Iraqi breakfast tray: kahi with geymar, eggs, cheese and bread, served from 09:00.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكاهي وقيمر
65.00 درهمقيمر ودبس
60.00 درهمIraqi clotted cream (geymar) drizzled with date molasses.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمخلمة
58.00 درهمAn Iraqi breakfast of eggs scrambled with minced meat, tomato and onion.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةتشريب باجلاء بالدهن
60.00 درهمIraqi bread soaked in a rich, slow-cooked fava-bean broth.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةزعتر بلبنة
26.00 درهمiraqi kibbeh
كبة مقلية (5 قطع)
35.00 درهمAssorted fried kubba — crisp outside, savoury inside (5 pcs).
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكبة حلب (5 قطع)
67.00 درهمCrispy fried rice kubba filled with seasoned meat (5 pcs).
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكبة موصل محشية
72.00 درهمMosul-style kubba — a thin bulgur shell filled with spiced minced meat.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكبة بطاطا (5 قطع)
67.00 درهمGolden potato kubba stuffed with spiced meat (5 pcs).
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكبة سراي على رز (٢حبة)
68.00 درهم2 pieces, served with rice.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكبة مشكّلة (كبير - 13 قطعة)
110.00 درهم13 pieces.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكبة مشكّلة (صغير - 6 قطع)
67.00 درهمA small platter of assorted Iraqi kubba (6 pcs).
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةmain dishes
مرق إضافي
25.00 درهمعصايص مع تمن
88.00 درهمچلو تكة دجاج
88.00 درهمچلو كباب
88.00 درهمCharcoal kabab served over buttered Persian-style rice.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمقلوبة دجاج
84.00 درهممسخّن دجاج مع رز
88.00 درهمSumac-spiced chicken with caramelised onions served over rice.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةتبسي دجاج على رز
83.00 درهمتشريب دجاج
83.00 درهمدجاج على رز
83.00 درهمGrilled chicken served over seasoned Iraqi rice.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةدليمية
88.00 درهمTraditional Iraqi dlemyah — hearty and full of flavour.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةدولمة آربيل
79.00 درهمدجاج مشوي على رز
84.00 درهمهبيط
90.00 درهمTraditional Iraqi habeet, slow-cooked and rich.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةدولمة
88.00 درهمVegetables and vine leaves stuffed with spiced rice and lamb, slow-braised.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةباجة عراقية
100.00 درهمTraditional Iraqi patcha (bacha), slowly simmered.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةكتف خروف على رز
السعر غير معروفTender roasted lamb shoulder served over fragrant rice.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةتشريب لحم
88.00 درهمIraqi bread soaked in a rich, slow-cooked lamb broth.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةتشريب بامية بالحم
88.00 درهمLamb and okra stew poured over Iraqi bread.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمقلوبة لحم
88.00 درهمUpside-down rice with lamb, eggplant and warm spices.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةچلو مشكّل
88.00 درهمقوزي شام لحم
88.00 درهمقوزي شام دجاج
84.00 درهمقلية لحم مع رز
88.00 درهمقوزي لحم
السعر غير معروفSlow-cooked whole lamb over spiced rice with nuts and raisins — the centrepiece of Iraqi hospitality.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةرز ومرق
59.00 درهمطبق رز
25.00 درهمصينية عظم جانبي
السعر غير معروفتشريب أربيل الخاص بالحمّص
88.00 درهمتشريب كردي دجاج
88.00 درهمsandwich
ساندويتش كباب دجاج
30.00 درهمGrilled chicken kabab wrapped in warm bread with garlic and pickles.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةساندويتش تكة دجاج
30.00 درهمبرجر أربيل
45.00 درهمOur signature Erbil beef burger — chargrilled and juicy.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةساندويتش فلافل
26.00 درهمساندويتش كباب
32.00 درهمساندويتش تكة لحم
32.00 درهمساندويش شاورما
32.00 درهمseafood
سمك مشوي على رز
91.00 درهمروبيان نمري مشوي (1 كغم)
السعر غير معروفJumbo tiger shrimp grilled over charcoal (1kg).
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةنصف سمكة مسكوف عراقي (2.5 كغم)
السعر غير معروفHalf fish, 2.5kg.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةمسكوف عراقي (سمكة كاملة 4.5 كغم)
السعر غير معروفIraq's national dish — a whole fish slow-grilled upright over wood coals until smoky, crisp-skinned and tender.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةطبق مأكولات بحرية مشكّل
300.00 درهمسلمون بالخضار والرز
105.00 درهمسمك سيباس
100.00 درهمFresh sea bass, grilled or fried to order.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةروبيان أربيل
105.00 درهمروبيان باني
80.00 درهمسمك سوبريم (مقلي)
100.00 درهمسمك زبيدي على رز (مقلي)
100.00 درهمCrispy fried zubaidi fish served with seasoned rice.
قُرئ في 5 أكتوبر 2026 من موقع المطعم · لم يُراجَع بعد · مصدر القائمةshawarma
شاورما 1 كغم
السعر غير معروفمقلوبة شاورما
90.00 درهمصحن شاورما
88.00 درهمشاورما على رز
88.00 درهمتشريب شاورما
88.00 درهمقبل أن تذهب
أين يقع Kabab Erbil Iraqi Restaurant Al Muraqqabat؟
Kabab Erbil Iraqi Restaurant Al Muraqqabat يقع في دبي. العنوان: 10 شارع المرقبات. استخدم «الاتجاهات» في هذه الصفحة لمعرفة موقعه على الخريطة.
هل هذه الأسعار حالية؟
السعر يُعرض فقط كما هو مطبوع على القائمة في التاريخ المذكور بجانب الصنف. وإن لم يكن لدينا سعر مطبوع، فالصفحة تقول «السعر غير معروف» بدل التقدير. تأكد من آخر سعر ومن التوفر مع المطعم.
كيف أختار شيئًا يعجبني؟
هني يستخدم تفضيلاتك وذكرياتك مع الطعام ليقترح ما يناسبك. تعرّف على تطبيق هني.